오늘의 영어 대화: 약속에 늦어서 사과하는 상황

A: Sorry. I came as fast as I could.

B: come on... why are you so... I've been waitting for almost an hour. 

why are you late?

A: I was caught in traffic. I know It's an excuse... I know it sounds like a excuse. But traffic was terribe. I am so sorry really.

B: Well, things happen.....

A: What can I do to make up for it?

B: what do you think you can do to make up for it?

A: ok. dinner's on me today. how's that? that's good make up. right? 

B: Ummm what's for dinner?

A: how about beef rib?

B: OK. I'll let you off this time.

한글 해석

A: 미안해ㅜ 할 수 있는한 최대한 빨리 온거야.

B: 야... 왤캐 늦었어. 거의 한시간동안 기다렸잖아.. 왜 늦은거야?

A: 차가 완전 막혔어. 이거 변명인거 아는데, 핑계같이 들리는 거 아는데... 교통체증이 끔찍했다니까.

정말 진짜로 미안해ㅠㅠ

B: 뭐.. 그럴수있지...

A: 내가 어떻게 만회할 수 있을까?

B: 네가 만회하려면 뭐해야 한다고 생각하는데?

A: 알았어. 내가 저녁 쏠께! 어때? 좋은 만회아님?

B: 음... 저녁 뭐 살껀데?

A: 소갈비 어때?

B: 그래. 대신 이번만 봐주는거야.

영상으로 배워보기!