가정법 과거완료와 가정법 활용

안녕하세요. 어제는 가정법의 중요성과 기본적인 형태에 대해 소개했는데요 

오늘은 가정법과거완료와 가정법의 활용에 대해서 알아보겠습니다.

 

 

모니카의 룸메이트인 피비가 레이첼에게 모니카의 결벽증 때문에 같이 살기 힘들다며 모니카 집을 나갈거라고 말하며 모니카한테는 비밀로 해달라고 합니다. 레이첼이 왜 모니카한테는 말하지 않냐고 물어봅니다.

Rachel: why don’t you tell her?

 

P.B : 그녀한테 물어봤으면 안 된다고 했을 거야.

    If I had asked her, she would have said no.

 

 

가정법의 기본형태와 다르게 생겼죠?

가정법 과거완료는   

  IF + S + had.PP~, S + would(조동사) + have.PP~  

 

형태로 씁니다. 여기서 Would 뒤에는 had가 아니라 have로 쓰는 이유는 조동사뒤에는 동사원형이 와야하기 때문이에요.

 

가정법 과거는 현재 상황에서 하지 않은 일을 말하는 거라면, 가정법 과거완료는 이미 벌어졌던 일, 과거 사실의 반대를 가정하여 말합니다.

 

 

EX)

내가 로또에 당첨된다면 강남에 빌딩을 살 텐데.

If I won the lottery, I would buy building in 강남.

 

→내가 현재 로또에 당첨된 게 아니니까 이때는 가정법 과거를 씁니다.

 

그가 차를 가져가지 않았다면, 내가 너를 태워다 줬을 텐데.

I would have driven you, If he had not taken the car.

 

→ 그가 이미 과거에 차를 가져가 버렸고 나도 너를 이미 태워다주지 못했으니까 가정법 과거 완료를 씁니다.

 

∴ 야매이긴 하지만 문장에 현재, 지금을 넣었을 때 자연스러우면 가정법 과거. 어차피, 이미를 집어넣었을 때 말이 되면 가정법 과거완료를 쓰면 되겠습니다.

 

 

그러면 다시 앞으로 돌아가 피비가 이번엔

그녀에게 절대 말 안 할거야. 안된다고 할게 뻔해. 이라고 말한다면 어떻게 영작하면 될까요?

 

이때는 가정법에서 If부분을 버리고 뒷부분만 살리면 됩니다.

I never told her, she (just) would had said no.

 

 

 

아이가 해맑은 표정으로 장난감을 들고 있습니다. 가격을 보니 8만원.... 이럴 때 세가지 버전으로 말할 수 있습니다. 

 

 

1. 장난감이 너무 비싸서 사줄 수 없어. (기본문장)

→ I can’t buy you the toy, because it is so expensive.

 

2. 장난감이 너무 비싸지 않다면, 내가 사줄텐데. (정석적인 가정법)

→ I would buy you the toy, if toy were not expensive.

 

3.. 사주고 싶지만 장난감이 너무 비싸다. (가정법 활용)

→ I would buy you the toy, but it is so expensive.

 

 

 

가정법을 자유자재로 쓴다면 영어로 한결 자연스럽게 말할 수 있답니다! (지금 이문장도 가정법!) 그럼 아래의 연습예문들을 세 버전으로 영작해보고 오늘 포스팅 마치겠습니다.

 

  

  연습문제 

1. 우리가 좀 더 일찍 도착했었더라면 아이유를 볼 수 있었을 텐데.

 

2. 열쇠가 있다면 문을 열 텐데.

 

3. 네가 밀지 않았다면 저 사람과 부딪치지 않았을 텐데. (수동태)

 

 

 

 

 

 

 

아래에 답이 있습니다.

 

1. We couldn't see IU because we did not arrive early

If we had arrived early, We would have seen IU.

We would have seen IU, but we did not arrive early

 

2. I can’t open the door because I don’t have a key.

If I had a key, I would open the door.

I would open the door, but I don’t have a key.

 

3. I was bumped the man because you pushed me away.

   If you had not pushed me away, I wouldn’t have been bumped the man.

   I wouldn’t have been bumped the man, but you pushed me away.

 

 

 

예상한대로 다 맞았나요? 바로 바로 영작 가능하시다면 영어의 초보단계는 벗어나셨습니다.

 

예상한 것과 달라도 괜찮아요.  저도 사전 찾아보면서 썼어요

다양한 예문들 만들어보면서 자동완성 될 때까지 연습하다보면 가정법 쉽게 말할 수 있을 거에요. 

(이 포스팅은 영어강사에릭&케이트 가정법 강의를 참고했습니다.)

그럼 좋은 저녁 보내세요.